Зарине Кануковой присвоено почетное звание «Заслуженный деятель искусств Республики Абхазия» за заслуги в области культуры и искусства, вклад в популяризацию, сохранение, развитие и укрепление абхазо-адыгских культурных связей. Указ подписал Президент Республики Абхазия Бадра Гунба.

Зарина Канукова – адыгский (кабардинский) поэт, писатель, драматург, главный редактор газеты «Горянка». Член Союза писателей РФ, Союза журналистов РФ, Ассоциации писателей Абхазии и Союза журналистов Абхазии; автор региональных, межрегиональных  культурных проектов и ежегодного международного абхазо-адыгского литературного фестиваля «Рифмы на Рице»; по ее пьесе в 2023 году в Абхазском драматическом театре им. С. Чанба поставлен спектакль «Сария»; в 2025 году в переводе на абхазский язык вышел сборник стихов и пьес З. Кануковой «Круговорот»; в 2010 году под ее патронажем в Государственной картинной галерее г. Сухума  состоялась выставка молодых дизайнеров Кабардино-Балкарии «Войлочный путь».