Ж. Аттаев родился 25 июля 1944 г. в селе Ново-Покровка Кантского района Киргизской ССР. Окончил факультет журналистики Казахского государственного университета и Академию общественных наук при ЦК КПСС в Москве. За большой вклад в социальное и духовное развитие, высокий профессионализм ему присвоены почётные звания заслуженного работника культуры РФ и КБР, заслуженного журналиста Карачаево-Черкесии. Он награждён Почётной грамотой Кабардино-Балкарии, неоднократно удостаивался премий и дипломов союзов журналистов РФ и КБР.

На страницах «Кабардино-Балкарской правды» о юбиляре вспоминает Уполномоченный по правам человека в КБР Борис Зумакулов: «В годы депортации наши семьи оказались в Киргизии в одном селе и на одной улице. Родители жили душа в душу, как родные люди, хотя между ними не просматривалось какое-то родство…Родители Жамала были среди тех, кто в сложной обстановке не сломался, не уронил достоинство и честь, не потерял надежду на возвращение, верил, что справедливость восторжествует».

Впоследствии Б.Зумакулов способствовал переводу Ж.Аттаева на партийную работу в Кабардино-Балкарию из Казахстана. «Впоследствии, когда решался вопрос, кого назначить на должность редактора вновь создаваемой газеты «Горняцкая слава», я вспомнил об Аттаеве, который уже успел с отличием окончить академию и продолжал работать в Казахстане… Обсуждая кандидатуру редактора на бюро обкома партии, Мальбахов пристально всматривался в Аттаева, обводя глазами секретарей, членов бюро. Когда он остановил вопрошающий взгляд на мне, я сказал: «Это тот Аттаев, которого мы выпросили у Центрального комитета компартии Казахстана» – «Да, да, помню», – ответил Мальбахов и проголосовал решение об утверждении его редактором газеты «Горняцкая слава». Надо сказать, что издание стало очень популярным у жителей Тырныауза и всего ущелья. Образованный, опытный руководитель привнёс на страницы газеты новый, свежий взгляд на происходящее, сделал её читабельной и востребованной», - пишет Б.Зумакулов.

«В моем представлении Жамал Жабирович – один из самых ярких представителей современной национальной элиты. Мне вспоминаются слова великого интеллектуала Дмитрия Сергеевича Лихачёва: «Можно притворяться умным, можно притворяться знающим, но притворяться интеллигентным нельзя». Человеку, о котором я рассказываю, не надо притворяться – он и есть интеллигент по форме поведения, по отношению к общечеловеческим ценностям, к друзьям, окружающему миру», - отмечает Б.Зумакулов.

И завершает свою статью пожеланиями Ж.Аттаеву и его семье благоденствия и счастья. «И пусть и в сто лет у него не иссякает желание жить, делать добро, испытывать полное удовлетворение и радовать людей».

Редакция РИА «Кабардино-Балкария» присоединяется к добрым пожеланиям в адрес юбиляра.